fellow
shits-and-giggles (hyphenated, because I want it to be a damn fine adjectlive)
chap
shoot the shit
vibe
just a little game of fiddle-dee-dee